平移啟閉式屋頂通風天窗包括安裝于屋頂的天窗安裝框，天窗安裝框上活動設置有天窗主體，天窗安裝框上還設置有升降機構，升降機構被裝配用于驅使天窗主體沿天窗安裝框的豎直方向活動脫離或安裝于天窗安裝框內，天窗安裝框內設置有觸發式的保護開關，天窗安裝框上還設置有平移機構，保護開關被裝配用于在天窗主體脫離于天窗安裝框內時，使平移機構保持通路狀態，平移機構被裝配用于驅使天窗主體沿天窗安裝框的水平方向活動。
  該平移啟閉式屋頂通風天窗通過液壓支撐桿驅使天窗主體沿天窗安裝框的豎直方向活動至脫離于天窗安裝框，即可使天窗主體開啟，并使保護開關保持通路狀態，同時通過微型電機驅使天窗主體沿天窗安裝框的水平方向活動，即可有效的增加天窗安裝框的通風面積。